2008年05月20日
もんじろう変換
教えてもらった 「もんじろう変換」 http://monjiro.net/
早速 やってみました
<原文> 口説き文句編
[バカップル編]
男/ごめん!約束の時間に1分遅れちゃったね。
女/何、そんなに汗かいて。走ってきたの?
男/うん、だけど約束の時間に遅れるぐらいなら
昨日の夜から徹夜で待ってたほうが良かったかな?
女/そう言って他の娘もくどいてるんでしょう。
男/俺がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二人は深く抱き合った。

<武士語に変換>
[うつけ男女編]
殿方/面目次第もござらん!契りの刻限に壱分遅れてしもうたのう。
おなご/何、左様な汗かゐて。駆けて参ったか?
殿方/いかにも、なれど契りの刻限に遅れるぐらゐなら
先日の夜分から夜通し待っておったほうが良かったかの?
おなご/そう申してどこぞの息女もくどゐてるんでござろう。
殿方/それがしがくどきたいでござるのはみきじゃけでござる。
そう申して二輩は深く抱き合うた。

<ルー語に変換>
[バカップル編]
マン/ソーリー!プロミスのタイムにワンミニッツ遅れちゃったね。
レディ/ホワット、サッチなにスウェットかいて。走ってきたのかい?
ベイビー!
マン/イエス!バッドプロミスのタイムにレイトするぐらいなら
イエスタディのナイトからオールナイトつまり徹夜で
ウェイトつまり待ってたほうがグッドだったかな?
レディ/そう言ってアザーのレディもくどいてるんでしょう。
マン/僕がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二ヒューマンはディープにハグした。
オ~モロ~☆
他にも 沖縄語 ギャル語 ヤンキー語 死語 などなど
バカ受けすること 間違いなしです
早速 やってみました

<原文> 口説き文句編
[バカップル編]
男/ごめん!約束の時間に1分遅れちゃったね。
女/何、そんなに汗かいて。走ってきたの?
男/うん、だけど約束の時間に遅れるぐらいなら
昨日の夜から徹夜で待ってたほうが良かったかな?
女/そう言って他の娘もくどいてるんでしょう。
男/俺がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二人は深く抱き合った。

<武士語に変換>
[うつけ男女編]
殿方/面目次第もござらん!契りの刻限に壱分遅れてしもうたのう。
おなご/何、左様な汗かゐて。駆けて参ったか?
殿方/いかにも、なれど契りの刻限に遅れるぐらゐなら
先日の夜分から夜通し待っておったほうが良かったかの?
おなご/そう申してどこぞの息女もくどゐてるんでござろう。
殿方/それがしがくどきたいでござるのはみきじゃけでござる。
そう申して二輩は深く抱き合うた。

<ルー語に変換>
[バカップル編]
マン/ソーリー!プロミスのタイムにワンミニッツ遅れちゃったね。
レディ/ホワット、サッチなにスウェットかいて。走ってきたのかい?
ベイビー!
マン/イエス!バッドプロミスのタイムにレイトするぐらいなら
イエスタディのナイトからオールナイトつまり徹夜で
ウェイトつまり待ってたほうがグッドだったかな?
レディ/そう言ってアザーのレディもくどいてるんでしょう。
マン/僕がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二ヒューマンはディープにハグした。
オ~モロ~☆

他にも 沖縄語 ギャル語 ヤンキー語 死語 などなど
バカ受けすること 間違いなしです

Posted by リンダ☆ at 08:13│Comments(8)
│Chiacchiere
この記事へのコメント
早速載せていただき、かたじけない(^^)
Lindaならすぐ食いつくとおもったよ~◎
Lindaならすぐ食いつくとおもったよ~◎
Posted by クリスティーヌ♪ at 2008年05月20日 08:16
クリス
私も 「くいつく」ですね・・・ほほほ
昨夜 遅くまで遊んで笑ってた
私は 「死語」 が すっきゃなぁ(^^
私も 「くいつく」ですね・・・ほほほ
昨夜 遅くまで遊んで笑ってた
私は 「死語」 が すっきゃなぁ(^^
Posted by Linda
at 2008年05月20日 08:21

そうそう~~~。
早くLindaに伝えたかったよ◎
死語おもろい・・・ルー語もヤンキー語も・・
お銀。由美かおる。ヤンキー。みんな勢揃いって感じ~☆
早くLindaに伝えたかったよ◎
死語おもろい・・・ルー語もヤンキー語も・・
お銀。由美かおる。ヤンキー。みんな勢揃いって感じ~☆
Posted by 朝からクリス♪ at 2008年05月20日 08:27
朝からクリス
良かったね~~☆
これは もう あなたの為のサイトですわ~(^o^)/
良かったね~~☆
これは もう あなたの為のサイトですわ~(^o^)/
Posted by Linda
at 2008年05月20日 08:34

しばらくこれで、退屈せんだろ◎
Posted by 朝は特に元気なクリス♪ at 2008年05月20日 08:43
本当に朝から元気なクリス
うん 「言葉変換のおもちゃ箱や~~☆」
うん 「言葉変換のおもちゃ箱や~~☆」
Posted by Linda
at 2008年05月20日 08:56

彦麻呂ですか?
まぁ~そのくらいのパクリは・・・
『許してやったら ど・ほ・や↓』
ミミミ ミミミ ファファソ~
アルバイトのしげぞうより
まぁ~そのくらいのパクリは・・・
『許してやったら ど・ほ・や↓』
ミミミ ミミミ ファファソ~
アルバイトのしげぞうより
Posted by どんどこ突き進むクリス♪ at 2008年05月20日 09:06
クリス
「しげぞう」 LOVE (爆)
「しげぞう」 LOVE (爆)
Posted by Linda
at 2008年05月20日 09:15
