2008年05月20日
チェコ語で言うと・・

「こっちにおいで」 をチェコ語で言うと・・
答えは
「ポチ」
なんでも
チェコ人の建築家が 「ポチ、ポチ」と 犬を呼んでいて
それを 見ていた日本人が その犬の名前だと思い
「ポチ」 が日本では 犬の名前の定番になったらしいです

なるほど〜!
そして今日は
チェコ語で歌う オペラ「ルサルカ」 “白銀の月よ” の発音を
ある方から教えて頂きました

やっぱり・・
かなり・・
手強い (--;)
2008年05月20日
やってみる♪

『考える』
って事は とても大事なこと
だけど 考えているだけで
何もやらないなら 意味がない
何かをしよう! と 考えたのなら
色々 やってごらん

やらなきゃ
何も 変わらないし
何も 生まれない

『やってみる』
それが すごく大切なんだよ

2008年05月20日
双子

でも 車がね(*^^*)
手前の 白いピカピカな新車が クリスので

向こうの 黒の汚れた古い車が 私の・・・

どんだけ〜仲良しなんでしょ(^^;
Posted by リンダ☆ at
16:55
│Comments(4)
2008年05月20日
2008年05月20日
もんじろう変換
教えてもらった 「もんじろう変換」 http://monjiro.net/
早速 やってみました
<原文> 口説き文句編
[バカップル編]
男/ごめん!約束の時間に1分遅れちゃったね。
女/何、そんなに汗かいて。走ってきたの?
男/うん、だけど約束の時間に遅れるぐらいなら
昨日の夜から徹夜で待ってたほうが良かったかな?
女/そう言って他の娘もくどいてるんでしょう。
男/俺がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二人は深く抱き合った。

<武士語に変換>
[うつけ男女編]
殿方/面目次第もござらん!契りの刻限に壱分遅れてしもうたのう。
おなご/何、左様な汗かゐて。駆けて参ったか?
殿方/いかにも、なれど契りの刻限に遅れるぐらゐなら
先日の夜分から夜通し待っておったほうが良かったかの?
おなご/そう申してどこぞの息女もくどゐてるんでござろう。
殿方/それがしがくどきたいでござるのはみきじゃけでござる。
そう申して二輩は深く抱き合うた。

<ルー語に変換>
[バカップル編]
マン/ソーリー!プロミスのタイムにワンミニッツ遅れちゃったね。
レディ/ホワット、サッチなにスウェットかいて。走ってきたのかい?
ベイビー!
マン/イエス!バッドプロミスのタイムにレイトするぐらいなら
イエスタディのナイトからオールナイトつまり徹夜で
ウェイトつまり待ってたほうがグッドだったかな?
レディ/そう言ってアザーのレディもくどいてるんでしょう。
マン/僕がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二ヒューマンはディープにハグした。
オ~モロ~☆
他にも 沖縄語 ギャル語 ヤンキー語 死語 などなど
バカ受けすること 間違いなしです
早速 やってみました

<原文> 口説き文句編
[バカップル編]
男/ごめん!約束の時間に1分遅れちゃったね。
女/何、そんなに汗かいて。走ってきたの?
男/うん、だけど約束の時間に遅れるぐらいなら
昨日の夜から徹夜で待ってたほうが良かったかな?
女/そう言って他の娘もくどいてるんでしょう。
男/俺がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二人は深く抱き合った。

<武士語に変換>
[うつけ男女編]
殿方/面目次第もござらん!契りの刻限に壱分遅れてしもうたのう。
おなご/何、左様な汗かゐて。駆けて参ったか?
殿方/いかにも、なれど契りの刻限に遅れるぐらゐなら
先日の夜分から夜通し待っておったほうが良かったかの?
おなご/そう申してどこぞの息女もくどゐてるんでござろう。
殿方/それがしがくどきたいでござるのはみきじゃけでござる。
そう申して二輩は深く抱き合うた。

<ルー語に変換>
[バカップル編]
マン/ソーリー!プロミスのタイムにワンミニッツ遅れちゃったね。
レディ/ホワット、サッチなにスウェットかいて。走ってきたのかい?
ベイビー!
マン/イエス!バッドプロミスのタイムにレイトするぐらいなら
イエスタディのナイトからオールナイトつまり徹夜で
ウェイトつまり待ってたほうがグッドだったかな?
レディ/そう言ってアザーのレディもくどいてるんでしょう。
マン/僕がくどきたいのはミキだけだよ。
そう言って二ヒューマンはディープにハグした。
オ~モロ~☆

他にも 沖縄語 ギャル語 ヤンキー語 死語 などなど
バカ受けすること 間違いなしです
